Forest Gate Energy mobilise un appareil de forage pour des essais de production à son puits de découverte en Utah

Montréal (Québec) - le 5 mars 2010 - Forest Gate Enegy Inc. annonce qu'elle a mobilisé un appareil de forage, appareil 1474 de Basic Energy Services, à son puits de découverte situé sur sa propriété de Crescent Junction, près de Green River. Cet appareil servira aux essais de production des quatre zones pétrolifères peu profondes suivantes :

• Épaisseur productrice potentielle de 12,19 m (40 pi) (de 118,87 à 131,06 m [de 390 à 430 pi]) : porosité de 28 % et saturation en eau de 37 % (théorique) dans la partie Brushy Basin de la formation Morrison.
• Épaisseur productrice potentielle de 15,24 m (50 pi) (de 234,70 à 249,94 m [de 770 à 820 pi]) : porosité de 20 % et saturation en eau de 39 % (théorique) dans la partie Lower Salt Wash de la formation Morrison.
• Épaisseur productrice potentielle de 3,05 m (10 pi) (de 252,98 à 256,03 m [de 830 à 840 pi]) : porosité de 20 % et saturation en eau de 37 % (théorique) dans la partie Lower Salt Wash.
• Épaisseur productrice potentielle de 9,14 m (30 pi) (de 265,18 à 274,32 m [de 870 à 900 pi]) : porosité de 20 % et saturation en eau de 50 % (théorique) dans la partie Lower Salt Wash.

Forest Gate détient une participation directe de 50 % dans ce puits situé dans la section 3, T22S-R19E, à environ 48 km (29,8 milles) à l'est de Green River dans le Grand County (Utah).

Le tubage de production a été installé jusqu'à une profondeur de 335,28 m (1 100 pi) pour les essais de production des quatre zones pétrolifères peu profondes énumérées ci-dessus. Ces zones ont une porosité adéquate et claire. Les hydrocarbures présents sont décrits comme étant du brut léger non sulfureux de bonne qualité, de 35 à 40 degrés API. Les essais de production débuteront le lundi 8 mars 2010. Les résultats de ces essais sont prévus pour le 19 mars 2010. Brushy Basin et Lower Salt Wash sont deux zones dans lesquelles, depuis de nombreuses années, du pétrole est produit dans le champ de Cisco Dome à environ 32,19 km (20 milles) à l'est du puits.

«Notre cible initiale nous a fourni notre première production pétrolière potentielle dans cette région de l'Utah, a affirmé Don Vandergrift, président et chef de l'exploitation de Forest Gate. Les résultats des essais nous aideront également à planifier les prochaines activités nous permettant d'aller de l'avant. »

Forest Gate détient présentement des permis pétroliers dans 48 966 ha bruts (121 000 acres bruts) en Utah. La Société a également une option pour l'acquisition d'autres permis pétroliers pour 54 837 ha bruts (135 505 acres bruts) supplémentaires en Utah.

Tous les chiffres mentionnés dans le présent communiqué proviennent de Don Vandergrift, président et chef de la direction de Forest Gate Energy Inc.

À propos de Forest Gate Energy
Forest Gate Energy Inc. est une société d'exploration et de production pétrolières et gazières cotée à la Bourse de croissance TSX sous le symbole FGT et ayant 28,2 millions d'actions en circulation. La Société vise à accroître la valeur des actionnaires en participant à des projets d'exploration et de production pétrolière et gazière au Canada et ailleurs dans le monde et en les mettant en valeur.

Pour plus d'information, veuillez communiquer avec:

Robert Kramberger,
Vice-président, relations avec les actionnaires
1-866-666-3040
rkramberger@forestgate.ca
www.forestgate.ca

Énoncés prospectifs
Certains énoncés à propos de Forest Gate, y compris les évaluations de la direction des plans et exploitations futurs et de la performance financière anticipée de Forest Gate, peuvent renfermer des énoncés prospectifs selon les termes des lois sur les valeurs mobilières applicables qui portent sur des risques inconnus ou des incertitudes pour la plupart indépendants de la volonté de Forest Gate. Ces risques peuvent faire en sorte que les résultats financiers et d'exploitation réels, la performance, les niveaux d'activité ou les réalisations de la société diffèrent de façon importante des résultats futurs, de la performance, des niveaux d'activité ou des réalisations décrits de façon explicite ou non dans ces énoncés prospectifs.

Ces facteurs comprennent, notamment : les répercussions de la situation économique générale au Canada et aux états-Unis, la situation du secteur, notamment les modifications aux lois et règlements y compris l'adoption de nouvelles lois ou de nouveaux règlements en matière d'environnement, les changements quant à l'interprétation ou à l'application de ces lois et règlements, la concurrence, la pénurie de main-d'œuvre qualifiée, les fluctuations des prix des produits de base, les résultats d'exploration, et de l'expansion d'activités de forage et d'activités connexes, l'imprécision des estimations de réserve, la production et le potentiel de croissance des divers actifs de Forest Gate, les fluctuations de taux de change ou d'intérêts, l'accès à des capitaux internes et externes suffisants, ainsi que l'obtention d'autorisations requises des organismes de réglementation.

La Bourse de croissance TSX et son fournisseur de services de réglementation (au sens attribué à ce terme dans les politiques de la Bourse de croissance TSX) n'assument aucune responsabilité quant à la pertinence ou à l'exactitude du présent communiqué. Cette transaction est conditionnelle à l'approbation de la Bourse de croissance TSX.